La nouvelle mouture d’Apple Photos, le Picasa de la Pomme, ne propose plus la possibilité de faire du nommage en masse sous sa version 1.2. Voici donc un script issu de cette page (en anglais) pour saisir un titre et nommer automatiquement des photos sélectionnées :

on run {input, parameters}
	tell application "Photos"
		activate
		set imageSel to (get selection)
		if imageSel is {} then
			error "Choisissez des images avant."
		else
			display dialog "Donnez un nom aux photos" default answer ""
			set titre to text returned of result
			repeat with im in imageSel
				set title to the name of im
				
				set the name of im to titre
				
			end repeat
		end if
	end tell
end run

Il suffit de créer un nouveau service dans Automator, de l’associer à Photos, de coller le script et de l’enregistrer en Renommage photos. Il apparaîtra dans le menu Photos de l’application Photos, sous Services.

Une évolution de ce script est possible (mais je ne sais pas encore comment) pour permettre d’ajouter un n° incrémentiel à la fin du titre : Chantier – 1, Chantier – 2…